希望加入球队怎么说?
在西方国家,运动极其普及,也得到政府的大力支持,各种运动都有官方机构组织管理,一般都会有很多不同水平不同规模的球队。任何人在加入某支球队之前,都必须是该组织的会员(member)。想成为会员又有两种途径,一种是申请(apply for membership),一种是付费订阅(subscribe to membership)。
如果你是体育方面的门外汉,想去参加最基层的运动队学习基本技能,加入的门槛比较低,可以直接在球队网站上申请,通过之后便成为一名会员(you will become a member of the club/team)。如果是高水平的球队,需要参加试训(be put under some sort of trial),或者在主教练(coach)或者体育总监(general manager)安排的选拔赛(tryout games)中取得不错的成绩,才有机会得到一份短期合同(a short-term contract)成为球队的一员(make the team)。