傣字猜什么生肖?
“傣”字上面是“示”,指神灵(头);下面是“代”,是指用丝绸(衣)来代替木头做棺材。连起来就是“以丝代木”的意思。 用丝绸代替木头做棺材,这是傣族的葬俗之一。 这种风俗在东南亚其它国家的华人中也很盛行,但在当地却是另一种意义了。 在这些国家中,华人是最具有商业传统的,“代木”常常被理解为“代理木材”之意,因此这成了生意人最忌讳的东西之一。认为家里有了棺材,就等于有了“财残”(意即“破产”)的迹象,是非常不吉利的事。于是,他们想出了种种办法来避免这一灾难性的预示。
如在泰国,有些家庭会把买来的新棺材立即扔进河中冲走,或者在夜间搬入山林中去掩埋——认为这样就可将灾难消除于萌芽状态。
当然,最稳妥的做法还是不在自己的住宅周围砍伐或购买木材,即使要购,也一定要买那种已经被人砍掉树头的原木,称“无根木”,以免触怒神灵而遭祸。 “代木”的另一层含义是“代数”之意。这在数学上可是个可怕的诅咒。因为“9”是一个无限循环的数字,因此“9”就是一个无穷大,无穷大的东西总是最让人害怕的。在现实生活中,一个人买了新的家具、电器等等之后,往往不愿把旧的扔掉,而是留作“旧货”处理,这就是出于对“9”的敬畏心理,因为在汉语中“9”与“旧”同音。
同样,在丧葬中也以“无根木”代“有根木”,也是出于同样的原因。 因为在华人世界里,“63”这个数字是最让人厌恶的最不吉利的数字,其原因就在于“3”在泰语中读音类似“死”,而“6”与“损”谐音,“63”合起来的意思就是说会“损失死亡”,这不就等于说自己将要丧命吗!这真是糟糕到了极点。无论金额有多小,他们都会将钱凑足63的整数。如果手上只有一元钱,他们也会花6元买6只包子,剩下一元钱,甚至还要给乞丐。