韩国男星苏志燮怎么读?
苏志燮 (Suk, Ji Hyeok) 中文译名:苏智贤/苏志祥 名字的由来是因为他在出道前曾以“苏智慧”这个名字参加SM的选秀,但当时他的才艺展示是被评委所鄙视的跆拳道,因此他后来改名为“苏志燮”。
他出生时父母为他选择了这个在韩语中发音为suk ji hoe k的姓名。而在《我的野蛮女友》里他本人也提到他原名为苏智贤。 而他的中文名苏志祥则是因为在中国发展而由经纪人取的。
至于为什么叫苏志祥呢……据说是由于他在中国经常会被称呼为“苏志祥”,于是经纪人特意为他改了这个名字以便于中国消费者能更容易记住他。 但实际上苏志燮本人并不喜欢自己的这个名字,在2013年MBC综艺节目《伟大的诞生》中他本人说到这个名字的时候显得很不开心。