蚯蚓指什么生肖？
这是1987年《肖申克的救赎》里的经典台词，被收录在电影百科全书中 。老安当时看的时候，完全没看懂这句话的意思，觉得安迪就是一个满嘴跑火车、不切实际的人。于是，就把这一句话抛之脑后了。直到看了原著后，才有了全新的认识——原话其实更露骨，被删减了不少。
“我希望你过的好” 指的是 安迪希望自己能过的比瑞德好（即成为人生赢家）。
“我希望你能得到幸福”——翻译成中文就是 我希望你上天堂！ 至于为什么是天堂呢？因为我们中国有句俗话叫做 好死不如赖活着。 用句大白话说那就是 不自由毋宁死；用个文雅点的话说那就是 为了自由，我愿付出任何代价。 这句台词的潜台词也就是说 如果不上天堂，那我宁愿自己去地狱。 那么，什么是天堂什么是地狱？在原著中，安迪把监狱比做了地狱；而把银行比做了天堂。因为：在监狱里，人不需要为金钱发愁，吃喝拉撒都有人料理；而在天堂里，人就无需为生存烦恼，只需要尽情享乐就好。
所以 只有像安迪这样 通过自己的劳动 获得自由的，才配称之为 人；而像瑞德那样 不劳而获，坐享其成的 仅仅称得上 畜生。 而安迪和瑞德的分歧正在于此： 安迪希望有朝一日能够逃离肖申克，成为自由的人；而瑞德却已经彻底堕落，认为这种努力纯属徒劳。 所以最后安迪成功了，他用自己的智慧和汗水换来了自由，也实现了自己人生的价值。 而瑞德则终其一生都在虚度时光，在他临死之前，他自嘲说“人间现在和我没有任何关系了” 他是幸运的，因为他拥有了金钱、荣誉和爱；但他更是不幸的，因为这些是他通过不当手段获取的，因此他也从未真正拥有这些。 正如《赎罪》中说 所有罪孽中最大的那一项，是你永远无法赎回你的生命。